Как пользоваться разговорником
Предположим, что Вы хотите пообщаться с кем-то на китайском, но совершенно не знаете языка. Тогда Вам поможет разговорник.
Наши Разговорники доступны на большинстве языков. Каждый Разговорник разделён на категории. А каждая категория содержит список наиболее часто употребляемых фраз, которые помогут Вам общаться с людьми по всему миру.
Для того, чтобы использовать Разговорник, перейдите в меню «Беседы». Теперь выберите собеседника и в окне чата щёлкните по кнопке «Разговорник», расположенной внизу.
Выберите язык, который Вам нужен, щёлкнув по иконке флага. Для примера мы выберем упрощённый китайский. Затем возьмем категорию «Основы».
Перед Вами появится список тем. Выбрав нужную тему, Вы увидите фразы. Давайте выберем тему «Приветствия».
Затем выберем слово «Здравствуйте».
В открывшемся окне Вы увидите, как «Здравствуйте» пишется и произносится на китайском.
Перевод каждой фразы состоит из трёх частей.
- Транслитерация на латинском (Выделено розоВым) — Показывает, как фраза или слово произносятся.
- Перевод (Выделено синим цветом) — Показывает, как слово или фраза правильно пишутся.
- Комментарии (Выделено кавычками) — Комментарий к фразе или, чаще всего, её дословный перевод.
Внизу Вы увидите 3 кнопки:
- Добавить в Избранное (иконка со звёздочкой) — Позволяет сохранить фразу в Избранное.
- Проиграть (иконка с треугольником) — При нажатии проигрывает запись произношения фразы.
- Проиграть медленно (иконка с 2 треугольниками) — При нажатии проигрывает запись медленного произношения фразы.
Как только Вы освоите нужную Вам фразу, можете отправить её, нажав на кнопку «Отправить как текст».
Если хотите, можете записать Ваше произношение фразы, удерживая нажатой кнопку «Запись».
После того, как запишите фразу, можете прослушать запись, щёлкнув по кнопке «Предварительное прослушивание» (иконка с рупором). Нажмите «Палец вверх», чтобы отправить, или «Палец вниз», чтобы перезаписать.
Отлично! Вы только что поздоровались на китайском!
Получение сообщений из разговорников
Чтобы прослушать сообщение из разговорника, нажмите на кнопку Play (если она доступна).
Чтобы увидеть произношение, перевод, написание или комментарии (если таковые есть), нажмите на кнопку с зеленой стрелкой.
