Tut – Text in einer Fremdsprache senden

Text in einer Fremdsprache senden

Stelle im Chat sicher, dass du im Textsendemodus bist, indem du das Tastatur-Zeichen auswählst.

Gebe jetzt einen Text in das Eingabefeld unten ein, etwa „Hallo“.

Du kannst das, so wie es ist, als normale Textmitteilung senden. Um diese Mitteilung in einer Fremdsprache zu senden, drücke auf die Schaltfläche zum Übersetzen.

Du befindest jetzt im Übersetzungs-Panel. Tippe auf „Übersetzen“, um deine Textnachricht zu übersetzen.

Am oberen Bildschirmrand steht was du geschrieben hast und am unteren Bildschirmrand befindet sich die Übersetzung, welche sich auf die zuletzt benutzte Sprache bezieht, in diesem Fall Französisch.

Um die Sprache zu wechseln, drücke auf den Namen der Sprache und wähle dann eine andere, wie z.B. Japanisch.

Danach kannst du entweder „Ersetzen“ drücken, um die Übersetzung in die Textbox einzufügen für weitere Bearbeitungen, oder direkt auf das „Papierflugzeug“ Symbol drücken, zum sofortigen senden der Nachricht.

Dein Pal wird diese Nachricht mit dem übersetzten japanischen Text oben und dem ursprünglichen englischen Text unten erhalten.

Für einige Sprachen wird es eine grüne Pfeiltaste neben dem Originaltext geben.

Durch Drücken der grünen Pfeiltaste wirst du die romanisierte Version des übersetzten Texts sehen.