In principio, devi semplicemente ASCOLTARE e RIPETERE. Per lo più stai memorizzando il suono delle frasi, e le stai ripetendo ad altri mentre le registri.

In questa fase, non hai la piena comprensione di quello che stai dicendo, e del vero significato di ciascuna parte della frase. Però stai effettivamente parlando la lingua e comunicando dei messaggi!

Espandi ▼

Dopo aver ripetuto le stesse frasi più e più volte a tante persone diverse, ti accorgerai che inizi a ricordare come dire ciò che vuoi quando vuoi, senza la necessità di dover consultare il frasario!

Ora, la prossima volta che incontrerai dei madrelingua stranieri nella vita reale, potrai dire loro qualche frase per salutarli e presentarti. Ora sei in grado di ‘rompere il ghiaccio’ immediatamente con gli stranieri che incontri.

Espandi ▼

Una volta che inizi a cimentarti con la modifica delle frasi utilizzando la funzione Lista di vocaboli, potrai iniziare a scegliere nuove parole di base e moltiplicare rapidamente il numero di frasi che conosci, e riuscirai pian piano ad acquisire fiducia nelle tue abilità linguistiche.

“Adoro mangiare la pizza.”
“Adoro mangiare il gelato.”
etc.

Questo ti consente di aggiungere più varietà e colore a quello che dici, e di essere più preciso nel cogliere ciò che vuoi esprimere.

“Ho molta fame.”
“Ho abbastanza fame.”
“Ho un po ‘di fame.”

Espandi ▼

Continuando ad usare le liste di vocaboli, non solo potrai ampliare il tuo vocabolario, ma riuscirai a capire meglio la struttura della frase e ad associare ogni parola al suo significato.

Prestando attenzione alle traduzioni letterali, comprenderai ancora meglio cosa significhi ciascuna parte della frase. Migliorando la comprensione, sarai in grado di costruire nuove frasi da solo, combinando diverse parti di frasi precedentemente apprese.

“Mio padre è un contabile.”
“Ti amo.”
→ “Amo mio padre.”

Inoltre, inizierai a notare degli schemi ricorrenti e come sono generalmente strutturate le frasi. Per esempio, se studi il giapponese, noterai come sia spesso simile al modo in cui parla Yoda in Star Wars! Questo ti aiuterà a costruire nuove frasi utilizzando la struttura corretta.

Espandi ▼

I frasari sono come le rotelle della bici: dopo un po’ non ne avrai più bisogno.

Questo perché avrai sempre più dimestichezza con tutte le frasi e i vocaboli del frasario, e la tua comprensione della lingua migliorerà, quindi ti affiderai sempre meno al frasario.

Anche quando le persone useranno parole che non hai mai sentito, sarai già in grado di dire che non hai capito, chiedere chiarimenti, e capire la risposta.

Espandi ▼

Man mano che acquisirai competenze in una lingua, potrai anche iniziare a prestare maggiore attenzione alla lingua scritta, soprattutto con le lingue che utilizzano alfabeti non latini come il cinese. Qui, le trascrizioni della lingua (come il pinyin cinese, ad esempio “nihao” per “你好”) avranno un ruolo cruciale.

Migliorare le tue capacità di lettura ti aiuterebbe moltissimo in situazioni come i viaggi all’estero. Essere in grado di scrivere potrebbe aiutarti a comunicare con gli altri quando non puoi utilizzare l’audio.

Espandi ▼

L’apprendimento di una lingua non finisce mai! Per quanto tu possa diventare bravo, avrai sempre qualcos’altro da imparare se vuoi portare le tue conoscenze linguistiche a un livello ancora più alto. A questo punto, si tratta solo di conversare regolarmente con persone di madrelingua.

In realtà, se non si utilizza regolarmente una lingua è possibile dimenticarla in gran parte, quindi ti consigliamo di fare regolarmente pratica con altri, anche se sei soddisfatto del tuo livello attuale.

Espandi ▼