Kỳ Vọng Điều Gì
Đây là giai đoạn bạn có thể mong đợi để trải nghiệm khi bạn học một ngôn ngữ hoàn toàn mới với Hello Pal:
1. Nói như vẹt
Ban đầu, bạn sẽ chỉ NGHE và LẶP LẠI. Bạn chủ yếu ghi nhớ âm thanh các cụm từ và lặp lại khi bạn ghi âm các cụm từ cho những người khác.
Ở giai đoạn này, bạn không hiểu hết những điều bạn nói cũng như mỗi phần trong cụm từ có nghĩa thật sự là gì. Nhưng mà này, bạn đang thật sự nói ngôn ngữ đó & tin nhắn thì rất hoàn chỉnh!
2. Hiểu các vấn đề cơ bản
Sau một thời gian nói các cụm từ giống nhau hết lần này đến lần khác với nhiều người khác nhau, bạn sẽ thấy bạn dần bắt đầu ghi nhớ cách nói điều bạn muốn nói & khi nào bạn muốn nói mà không cần dùng từ điển cho các cụm từ đó!
Bây giờ bạn có thể nói một vài cụm với người bản xứ mà bạn sẽ gặp ngoài đời thực, như kiểu nói chào & giới thiệu bản thân. Bây giờ bạn có thể ngay lập tức ‘phá rào cản’ với người nước ngoài mà bạn gặp.
3. Mở rộng túi thủ thuật của bạn
Một khi bạn bắt đầu thử nghiệm sửa đổi cụm từ bằng cách sử dụng chức năng danh sách từ vựng, bạn sẽ bắt đầu thu thập từ khóa mới & nhanh chóng nhân đôi số cụm từ bạn biết cách nói, và từ từ gây dựng sự tự tin trong khả năng ngôn ngữ.
“Tôi thích ăn pizza.”
“Tôi thích ăn kem.”
vv
Điều này cho phép bạn thêm nhiều hơn và đa dạng hơn những điều bạn nói & cụ thể hơn trong việc nắm bắt cái bạn muốn bày tỏ
“Tôi rất đói.”
“Tôi khá đói.”
“Tôi hơi đói”.
4. Hiểu
Khi bạn tiếp tục sử dụng các danh sách từ vựng, bạn không chỉ sẽ mở rộng vốn từ vựng của mình, mà bạn còn có được sự hiểu biết tốt hơn về cấu trúc cụm từ và ý nghĩa của từng từ.
Bằng cách chú ý đến các bản dịch theo nghĩa đen, bạn thậm chí sẽ có được sự hiểu biết đầy đủ hơn về từng phần của cụm từ. Khi hiểu rõ hơn, bạn sẽ có thể tự mình xây dựng những cụm từ hoàn toàn mới bằng cách kết hợp các phần khác nhau của cụm từ bạn đã học trước đó.
“Cha tôi là một kế toán.”
“Tôi yêu bạn.”
→ “Tôi yêu cha tôi.”
Hơn nữa, bạn sẽ bắt đầu để ý đến các mẫu lời nói và cách các cụm từ thường được xây dựng như thế nào. Ví dụ, nếu bạn đang học tiếng Nhật, bạn sẽ nhận thấy sự tương tự thường thấy trong cách mà Yoda nói trong Chiến tranh giữa các vì sao! Nhận thức này sẽ giúp bạn trong việc xây dựng các câu mới bằng cách sử dụng cấu trúc câu chính xác.
5. Trở nên thành thạo
Phrasebook giống như bánh xe của sự rèn luyện – bạn sẽ không cần chúng nữa sau một thời gian.
Khi bạn trở nên ngày càng quen thuộc hơn với tất cả các cụm từ và từ vựng trong Phrasebook và sự hiểu biết của bạn về ngôn ngữ tăng lên, bạn sẽ thấy bản thân mình ngày càng ít phụ thuộc vào phrasebook hơn.
Ngay cả khi mọi người dùng những từ mà bạn chưa bao giờ nghe đến, bạn có thể diễn đạt sự thiếu hiểu biết của mình, yêu cầu làm rõ và hiểu rõ câu trả lời.
6. Đọc/Viết
Khi bạn trở thành người nói thành thạo một ngôn ngữ, bạn cũng sẽ bắt đầu chú ý hơn đến ngôn ngữ viết, đặc biệt là với các ngôn ngữ không sử dụng ký tự Latin như tiếng Trung Quốc. Ở đây, phiên âm ngôn ngữ (chẳng hạn như Trung Quốc Hán tự, ví dụ “nihao” cho “你好”) sẽ đóng một vai trò rất quan trọng.
Cải thiện khả năng đọc của bạn sẽ giúp rất nhiều trong các tình huống như đi du lịch nước ngoài. Có khả năng viết cũng sẽ giúp bạn giao tiếp với những người khác trong những lúc mà việc sử dụng âm thanh là không thuận tiện.
7. Duy trì/Cải thiện
Học một ngôn ngữ là học suốt đời! Dù bạn giỏi đến đâu, sẽ luôn có cái để học nếu bạn muốn kỹ năng ngôn ngữ của mình đạt đến một trình độ cao hơn. Từ đây chỉ là vấn đề đối thoại thường xuyên với những người bản ngữ của ngôn ngữ đó.
Trên thực tế, ngôn ngữ có thể bị lãng quên ở mức độ lớn nếu bạn không thường xuyên sử dụng, vì vậy bạn sẽ muốn thực hành thường xuyên với những người khác, ngay cả khi bạn đang hài lòng với mức độ hiện tại của mình.