Wat je kunt verwachten
Dit zijn de stappen die je zult doorlopen als je een nieuwe taal begint te leren op Hello Pal:
1. Na Praten
In eerste instantie LUISTER en HERHAAL je wat je hoort. Op dat moment ben je voornamelijk bezig met het helpen onthouden van het geluid van de zinnen, en je herhaalt het wanneer je de zinnen opneemt om naar anderen te sturen tijdens de chat.
Op dat moment heb je nog niet echt een idee wat je nou precies zegt, en wat elk deel van de zin betekent. Maar dat geeft niets, je bent de taal namelijk al wel aan het spreken, en je communiceert zo effectief!
2. De Basics Begrijpen
Nadat je een tijdje de zelfde zinnen hebt gebruikt in chats met diverse personen zul je merken dat je ze begint te herinneren en je kunt zeggen wat je wilt zeggen, wanneer je het wilt zeggen, en dat zonder de Phrasebook te hoeven raadplegen!
De volgende keer dat je anderstaligen tegen komt kun je het ijs breken en al een paar dingen zeggen in hun taal. Dingen zoals, hallo en zelfintroducties.
3. Je Kennis Uitbreiden
Zodra je begint te experimenteren door zinnen aan te passen met de Woord Lijsten begin je al snel belangrijke nieuwe woorden te leren. Tevens begin je al snel het aantal zinnen dat je kunt zeggen te verhogen. Zo ontwikkel je langzaam zelfvertrouwen in je nieuwe taal.
“Ik vind pizza lekker.”
“Ik vind ijs lekker.”
etc.
Op deze manier kun je variëteit en kleur brengen aan wat je zegt, en je kunt jezelf zo specifieker uitdrukken.
“Ik ben erg moe.”
“Ik ben vrij moe.”
“Ik ben een beetje moe.”
4. Begrijpen
Hoe vaker je gebruik gaat maken van de woordlijsten, des te beter ga je dan begrijpen hoe zinnen opgebouwd zijn en wat elk woord in de zin betekent.
Door aandacht te geven aan de letterlijke vertalingen krijg je een beter idee wat elk stukje in een zin nou precies betekent en je kunt zo langzamerhand ook zelf steeds betere zinnen maken. Je leert namelijk passief de structuur van de zinnen begrijpen en door diverse onderdelen uit de zinnen te combineren kun je weer nieuwe zinnen maken.
“Mijn vader is accountant.”
“Ik houd van jou.”
→ “Ik houd van mijn vader.”
Daarnaast zul je merken hoe zinnen over het algemeen worden opgebouwd. Bijvoorbeeld, als je Japans leert zul je merken dat de manier van spreken erg op dat van Yoda van Star Wars lijktt Het feit dat je dit herkent helpt je de zinsbouw van nieuwe zinnen juist te krijgen.
5. Bekwaam worden
De taalgidsen zijn als een fiets met zijwieltjes — je hebt ze na een tijdje niet meer nodig omdat je het dan zelf kunt.
Aldoende begin je alle zinnen en woorden in de taalgidsen te otnhouden en zal je kennis van de taal groeien. Je zult merken dat je de taalgidsen dan steeds minder vaak nodig zult hebben.
Zelfs wanneer mensen woorden gebruiken die je nog niet ken, dan weet je in ieder geval hoe je moet aangeven dat je het niet begrijpt en om vervolgens om opheldering kunt vragen zodat je het wel begrijpen kunt.
6. Lezen / Schrijven
Gaande weg word je steeds bekwamer in een taal en zul je merken dat je meer aandacht gaat besteden aan de geschreven taal, vooral van talen die een ander script hanteren. Bijvoorbeeld het Chinees. Hierbij spelen de transcripties een belangrijke rol (zoals in het Chinees Pinyin, ‘nihao’ voor 你好).
Je leesvaardigheid verbeteren zal je enorm helpen in verscheidene situates, zoals op reis. Het kunnen schrijven van een taal zal je ook helpen communiceren emt anderen wanneer je geen gebruik kunt maken van de audio functie.
7. Onderhouden / Verbeteren
Het leren van een taal stopt eigenlijk nooit! Hoe goed je ook bent in een taal, er is altijd weer iets nieuws te leren als je je taalvaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen. Vanaf dit punt is het slechts een kwestie van regelmatig gesprekken voeren met moedertaalsprekers van de taal van jouw keuze.
Een taal kan zelfs voor een groot deel worden vergeten als je het niet vaak genoeg gebruikt. Dus, oefen vooral regelmatig zodat je je huidige niveau behoudt.